Termini e condizioni di vendita

Condizioni Generali di Vendita (CGV) di Scoot Motion (SARL EB INVEST)

Ultimo aggiornamento: 04/04/2025

PREAMBOLO

Le presenti condizioni generali di vendita (le « Condizioni Generali ») sono concluse tra SARL EB INVEST (« il Venditore ») e qualsiasi persona fisica non commerciante (« l’Acquirente ») che desideri effettuare un acquisto sul Sito Internet (di seguito denominate congiuntamente le « Parti »).

Le Parti convengono che le presenti Condizioni Generali regolano esclusivamente il loro rapporto. SARL EB INVEST si riserva il diritto di modificare occasionalmente le Condizioni Generali. Esse saranno applicabili dal momento della loro pubblicazione online.

Qualora una condizione di vendita dovesse mancare, essa sarà considerata regolata dagli usi in vigore nel settore della vendita a distanza le cui società hanno sede in Francia.

Le presenti Condizioni Generali hanno lo scopo di definire le modalità di vendita tra SARL EB INVEST e l'Acquirente, dalla conferma dell'ordine fino ai servizi post-vendita, passando per il pagamento e la consegna.

ARTICOLO PRIMO – CAMPO DI APPLICAZIONE

Le presenti Condizioni Generali di Vendita si applicano, senza restrizione né riserva, a tutte le vendite concluse da SARL EB INVEST, il Venditore, nei confronti di acquirenti non professionali che desiderano acquistare i prodotti proposti in vendita dal Venditore sul proprio sito Internet www.scoot-motion.com, ovvero:

Scooter elettrico, moto elettrica, ciclomotore elettrico, triciclo elettrico, quadriciclo elettrico, monopattino elettrico, ricambi e accessori.

Questi prodotti regolati dalle presenti condizioni sono quelli che figurano sul Sito Internet e che sono indicati come venduti e spediti dal Venditore (i « Prodotti »).Sono offerti nei limiti delle scorte disponibili.

I Prodotti sono descritti e presentati con la massima accuratezza possibile. Tuttavia, se dovessero verificarsi errori od omissioni in tale presentazione, la responsabilità del Venditore non potrà essere chiamata in causa. Le fotografie dei prodotti non sono contrattuali.

Si ricorda che le presenti Condizioni si applicano con esclusione di tutte le altre condizioni, in particolare quelle applicabili alle vendite in negozio o tramite altri canali di distribuzione e commercializzazione.

Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono accessibili in qualsiasi momento su questo sito Internet e prevarranno, se del caso, su qualsiasi altra versione o altro documento in contrasto.

Salvo prova contraria, i dati registrati da SARL EB INVEST costituiscono prova di tutte le transazioni.<|endoftext|>

I prodotti presentati su questo sito Internet sono offerti in vendita nella Francia Metropolitana.

Le offerte dei prodotti sono valide fino ad esaurimento scorte. Le informazioni sulla disponibilità dei prodotti sono fornite al momento dell'ordine.

Le modifiche alle presenti Condizioni Generali di Vendita sono vincolanti per gli utenti del sito dal momento della loro pubblicazione online e non possono essere applicate alle transazioni concluse precedentemente.

La convalida dell'ordine da parte dell'Acquirente implica l'accettazione senza riserve delle presenti Condizioni Generali di Vendita.

ARTICOLO 2 – ORDINI

2.1 Identificazione preliminare dell'Acquirente

Spetta al Cliente selezionare sul sito i prodotti che desidera ordinare, secondo le seguenti modalità:

Per effettuare un ordine, l’Acquirente deve identificarsi con il proprio indirizzo email o numero cliente e la propria password. Per il primo ordine, l’Acquirente potrà seguire una procedura di creazione account indicata sul Sito Internet.

In caso di smarrimento o dimenticanza della password, l’Acquirente potrà richiederla nuovamente accedendo al proprio account cliente e cliccando su «Ho dimenticato la mia password». Riceverà quindi la password all’indirizzo email fornito al momento della registrazione.

2.2 Registrazione e convalida dell'ordine

L'Acquirente ha la possibilità di effettuare il proprio ordine online:

  • oppure dal catalogo online;

  • oppure direttamente dai riferimenti dei cataloghi cartacei.

Una volta convalidato il carrello, l'Acquirente dovrà accettare le Condizioni Generali, scegliere l'indirizzo e il metodo di consegna, e infine convalidare il metodo di pagamento, quest'ultima fase formalizzando il contratto di vendita tra il Venditore e l'Acquirente.

Il Venditore confermerà la ricezione dell'ordine al momento della sua convalida tramite l'invio di una e-mail.

In alcuni casi, in particolare mancato pagamento, indirizzo errato o altro problema sull'account dell'Acquirente, il Venditore si riserva il diritto di bloccare l'ordine dell'Acquirente fino alla risoluzione del problema.

In caso di indisponibilità di un Prodotto ordinato, l'Acquirente sarà informato tramite e-mail.

La vendita sarà considerata definitiva solo dopo l'invio all'Acquirente della conferma di accettazione dell'ordine da parte del Venditore tramite e-mail e dopo il rispetto delle condizioni di pagamento indicate di seguito.

ARTICOLO 3 – TARIFFE

I Prodotti sono forniti alle tariffe in vigore indicate sul sito, al momento della registrazione dell'ordine da parte del Venditore. I prezzi sono espressi in Euro, IVA inclusa.

Queste tariffe sono fisse e non modificabili durante il loro periodo di validità, come indicato sul sito del Venditore. Un prezzo non potrà essere modificato una volta che il vostro ordine è stato convalidato.

Gli ordini specifici dell'Acquirente saranno oggetto di un preventivo previamente accettato da quest'ultimo.I preventivi emessi dal Venditore sono validi per un periodo di TRENTA (30) giorni, a partire dalla data di emissione. Una fattura viene emessa dal Venditore e inviata all’Acquirente dopo la consegna dei prodotti ordinati.

ARTICOLO 4 – CONDIZIONI DI PAGAMENTO

Il pagamento può essere effettuato tramite:

  • Carta di credito inserendo i dati bancari nell’apposito modulo d’ordine. Tutti i dati bancari inseriti sono trattati in modo sicuro e immediatamente criptati. L’importo degli ordini pagati con carta di credito viene addebitato il giorno stesso dell’ordine. Il Venditore utilizza la tecnologia 3D‑Secure.

  • Assegno bancario, debitamente compilato, datato il giorno dell’ordine, firmato e intestato a SARL EB INVEST. Il numero dell’ordine dovrà essere indicato sul retro dell’assegno.L'assegno dovrà essere spedito entro 10 giorni dalla firma del preventivo e al seguente indirizzo:

    SARL EB INVEST – 13 rue des pommiers, 85500 Les Herbiers.

    Se l'assegno non viene ricevuto entro 20 giorni dall'ordine, quest'ultimo sarà annullato.

  • Pagamento in 3 rate senza costi aggiuntivi con carta di credito o assegno bancario a partire da 250 € IVA inclusa e per una durata ≤ a 3 mesi.

Il Venditore non sarà tenuto a consegnare i prodotti ordinati dall’Acquirente se quest’ultimo non ne paga il prezzo totale alle condizioni sopra indicate. I pagamenti effettuati dall’Acquirente saranno considerati definitivi solo dopo l’effettivo incasso delle somme dovute da parte del Venditore.

In caso di ordine con un consulente, è richiesto un acconto del 30% del prezzo totale dell’ordine al momento dell’effettuazione dell’ordine da parte del cliente.

In caso di ritardo nel pagamento, saranno dovuti di diritto interessi di mora al tasso del 5% dell’importo IVA inclusa, nonché l’esigibilità immediata delle somme restanti. Il Venditore si riserva il diritto di sospendere o annullare la consegna degli ordini in corso.

ARTICOLO 5 – CONSEGNE

Nota stagionale : tra il 1° giugno e il 1° settembre inclusi, i tempi di consegna indicati nel presente articolo così come negli articoli 5 BIS e 5 TER possono essere prolungati a causa dell’alta stagione e dei periodi di ferie dei nostri partner logistici.

I prodotti acquistati dall’Acquirente saranno consegnati in Francia metropolitana (esclusa la Corsica, i territori d’oltremare e le isole non collegate da un ponte) entro un termine di 10 giorni a 10 settimane a seconda dei prodotti (termine precisato dal Venditore al momento dell’ordine) all’indirizzo indicato dall’Acquirente. Salvo casi particolari o indisponibilità di uno o più prodotti, i prodotti ordinati saranno consegnati in un’unica soluzione. Le consegne sono effettuate da un corriere indipendente.

La consegna consiste nel deposito del Prodotto davanti all’abitazione dell’Acquirente o ai piedi del suo edificio. Nessuna operazione di movimentazione (in particolare consegna ai piani, …) o installazione sarà effettuata dal corriere. L’Acquirente sarà quindi responsabile del ritiro, dello stoccaggio e dell’installazione dei Prodotti presso la propria abitazione.

Nel caso delle consegne di veicoli, contattiamo i clienti per convalidare l'indirizzo di consegna. Se l'indirizzo di consegna non è accessibile ai veicoli dei trasportatori, ci impegniamo a trovare una soluzione di consegna che può comportare un costo aggiuntivo a carico del cliente.

Il trasportatore contatterà direttamente l’Acquirente per concordare una data di consegna che dovrà avvenire entro 5 giorni lavorativi dal primo contatto. In caso di superamento, potranno essere addebitati dal trasportatore dei costi di deposito. La consegna avviene dal lunedì al venerdì tra le 8:00 e le 17:00 senza fascia oraria precisa (appuntamento per la giornata).

Solo il trasportatore è autorizzato a decidere il luogo più idoneo per lo scarico al limite della proprietà.Nessun scarico in altezza potrà essere effettuato (ad esempio su una soletta).

Se la configurazione reale del luogo di consegna impedisce lo scarico, il corriere può annullare la consegna. Le spese di consegna restano a carico dell’Acquirente. L’Acquirente dovrà contattare il Venditore (servicecommercial@scoot-motion.com o 07 65 80 03 33) per concordare le nuove modalità e costi di spedizione.

La consegna si considera effettuata al momento della consegna dei Prodotti da parte del Venditore al corriere.

In caso di richiesta particolare di imballaggio o trasporto, debitamente accettata per iscritto dal Venditore, i costi saranno oggetto di una fatturazione supplementare, su preventivo accettato dall’Acquirente.

L’Acquirente è tenuto a verificare lo stato dei prodotti consegnati.Dispone di un termine di TRE (3) giorni dalla consegna per presentare per iscritto (posta, e-mail) eventuali riserve o reclami per non conformità o vizio apparente, con documentazione giustificativa. Trascorso tale termine, i prodotti saranno considerati conformi e privi di vizi apparenti. Il Venditore provvederà a sostituire nel più breve tempo possibile e a proprie spese i prodotti i cui vizi apparenti o difetti di conformità siano stati debitamente provati.

ARTICOLO 5 BIS – CONSEGNE IN PERIODO DI « ALTA RICHIESTA »

Per ogni ordine effettuato con l’opzione di consegna in periodo di « Alta richiesta », l’Acquirente riconosce ed accetta espressamente che:

  • Termine prolungato: il termine di consegna può variare da quaranta (40) a sessanta (60) giorni lavorativi.

  • Accettazione dell’Acquirente : convalidando il proprio ordine, l’Acquirente conferma di essere stato informato di questo termine specifico e di accettarlo senza riserve.

  • Comunicazione del termine : il termine indicativo sarà ricordato al momento dell’effettuazione dell’ordine.

  • Assenza di annullamento specifico : questo termine prolungato non può, da solo, giustificare un annullamento o un reclamo purché il Venditore rispetti l’intervallo annunciato.

  • Applicabilità : queste disposizioni si aggiungono all’ARTICOLO 5.

ARTICOLO 5 TER – CONSEGNE FUORI DALL’UNIONE EUROPEA / INCOTERM DAP

Ambito di applicazione : si applica a qualsiasi ordine spedito verso un paese situato al di fuori dell’Unione Europea (“Paesi Terzi”).

Incoterm selezionato – DAP (Delivered at Place) – Incoterms® 2020.

  • Obblighi del Venditore: messa a disposizione, imballaggio, trasporto principale fino al luogo concordato nel Paese Terzo.

  • Obblighi dell’Acquirente: sdoganamento all’importazione, pagamento di tutti dazi, imposte (IVA locale) e costi correlati, nonché qualsiasi formalità richiesta dal paese di destinazione.

Dazi doganali, imposte e costi locali: all’arrivo, spetta all’Acquirente saldare integralmente dazi e imposte. Il Venditore non è responsabile dei costi richiesti dalle autorità locali.

Assenza di responsabilità del Venditore :

  • ritardo legato alle formalità doganali ;

  • costo aggiuntivo derivante da dazi e tasse locali ;

  • rifiuto o mancato pagamento di tali costi (ogni reso, rispedizione o distruzione resta a carico dell’Acquirente).

Informazione precontrattuale : prima della convalida, l’Acquirente è informato dell’Incoterm DAP e dei suoi obblighi.

ARTICOLO 5 QUATER – RIFIUTO INGIUSTIFICATO DELLA CONSEGNA E COSTI ASSOCIATI

Definizione : ogni rifiuto di ricezione senza motivo legittimo, o l’assenza dell’Acquirente che comporta il ritorno del Prodotto, costituisce un rifiuto ingiustificato.

Costi imputabili all’Acquirente :

  • Trasporto andata + ritorno : interamente a carico dell’Acquirente.

  • Deposito e custodia : 10 € IVA incl./giorno a partire dal 6° giorno lavorativo successivo al primo tentativo di consegna non riuscito.

  • Nuova presentazione : spese di trasporto riaddebitate su preventivo.

  • Spese amministrative : forfait 50 € IVA incl..

Modalità di fatturazione : addebito sul metodo di pagamento, detrazione dell’acconto, o fattura pagabile immediatamente.

Condizione per una nuova consegna : nessun nuovo invio finché le spese non sono saldate.

Esclusioni : danno riscontrato e notificato alla consegna, o non conformità accertata.

Accettazione : la convalida dell’ordine comporta l’accettazione delle presenti disposizioni.

ARTICOLO 5 QUINQUIES – CONSERVAZIONE DEGLI IMBALLAGGI, PALLET E CONDIZIONI MATERIALI DI RESO

5.5.1 – Obbligo di conservazione
L’Acquirente si impegna a conservare tutti gli imballaggi originali (scatole, protezioni, schiume, coperture, film, cinghie, angolari) così come il pallet di spedizione e ogni accessorio di protezione per un periodo minimo di 60 giorni dalla consegna. Questo obbligo è volto a consentire, se necessario, un reso sicuro del Prodotto (riparazione, sostituzione, intervento assistenza post-vendita, recesso). Per i Prodotti voluminosi (veicoli, tricicli, scooter, ecc.), la pallettizzazione è obbligatoria per ogni ritiro tramite corriere.

5.5.2 – Imballaggio richiesto per ogni reso
Ogni reso (assistenza/garanzia, cambio, recesso) deve essere imballato :

  • nell’imballaggio originale e sulla pallet originale,
    oppure, in mancanza,

  • in un imballaggio equivalente di qualità professionale che offra una protezione almeno equivalente, con pallettizzazione, fissaggio e filmatura conformi alle pratiche del trasporto su strada.

Il reso non pallettizzato di un prodotto voluminoso può essere rifiutato dal trasportatore.

5.5.3 – Assenza dell’imballaggio originale
Se l’Acquirente non dispone più dell’imballaggio/pallet originale, può:

  • fornire un imballaggio equivalente che soddisfi i requisiti sopra indicati;

  • richiedere un kit di imballaggio/pallet al Venditore, fatturato al costo reale (preventivo preliminare);

  • consegnare il Prodotto in officina (su appuntamento), restando a suo carico le spese di trasporto.

5.5.4 – Responsabilità
L’Acquirente è responsabile di un imballaggio adeguato. Qualsiasi danno che si verifichi durante il trasporto a causa di un imballaggio insufficiente è imputabile al mittente del pacco. In caso di recesso, e conformemente all’articolo 7.3, una riduzione può essere applicata in caso di deprezzamento dovuto a un cattivo imballaggio o all’assenza di elementi.

5.5.5 – Procedura di reso (RMA)
Ogni reso deve preventivamente essere autorizzato dal servizio post-vendita e riportare un numero di reso (RMA). Nessun pacco non autorizzato sarà accettato.

5.5.6 – Fatti salvi i diritti legali
Le presenti disposizioni si applicano fatti salvi le garanzie legali e il diritto di recesso (Articolo 7 e Allegato). L’assenza dell’imballaggio originale non priva l’Acquirente del suo diritto di recesso; tuttavia, è sua responsabilità garantire un imballaggio equivalente. Qualsiasi deprezzamento del Prodotto dovuto a un imballaggio inadeguato potrà comportare una riduzione (articolo 7.3).

5.5.7 – Sostituzioni
Per i veicoli già immatricolati, la sostituzione standard può essere non disponibile o soggetta a vincoli normativi; in tal caso, il Venditore può privilegiare una riparazione o la sostituzione dei componenti quando questa soluzione non comporta un inconveniente significativo per l’Acquirente, in conformità alle disposizioni di legge applicabili.

IMPORTANTE : L’immatricolazione viene effettuata su richiesta del cliente. In caso di recesso dopo l’immatricolazione, le spese sostenute e la svalutazione del veicolo saranno detratte dal rimborso.

ARTICOLO 6 – TRASFERIMENTO DELLA PROPRIETÀ – TRASFERIMENTO DEI RISCHI

Il trasferimento della proprietà dei prodotti del Venditore e il correlato trasferimento dei rischi di perdita e deterioramento ad essi relativi, avverrà al momento dell'accettazione dell'ordine da parte del Venditore, che sancisce l'accordo delle parti sull'oggetto e sul prezzo, indipendentemente dalla data di pagamento e di consegna. I prodotti viaggiano quindi a rischio e pericolo dell'Acquirente, che potrà, in caso di danni, presentare eventuali reclami al trasportatore secondo le condizioni legali e regolamentari vigenti.

ARTICOLO 7 – DIRITTO DI RECESSO

L’Acquirente dispone, conformemente alle disposizioni dell’articolo L 121‑20 del Codice del Consumo, di un termine di QUATTORDICI (14) giorni lavorativi a decorrere dalla consegna dei prodotti per restituirli al Venditore, senza doverne giustificare il motivo né pagare alcuna penalità, al fine di cambio o rimborso, a condizione che i prodotti siano restituiti in un imballaggio adeguato, completi e in perfette condizioni, entro QUATTORDICI (14) giorni dalla notifica al Venditore della decisione di recesso da parte dell’Acquirente. Gli articoli danneggiati, sporchi o incompleti non saranno accettati.

7.1 – Spese di restituzione

Le spese di restituzione sono a carico esclusivo dell’Acquirente.Per un prodotto ingombrante, non spedibile tramite posta, verranno comunicate le coordinate di un corriere e le spese di trasporto saranno detratte dal rimborso.

7.2 – Modulo di recesso

Un modulo è disponibile sul Sito, alla pagina « Reso e rimborso ». La restituzione dei prodotti deve essere accompagnata da una copia della conferma d’ordine e/o della fattura e dal modulo di recesso. Una ricevuta di conferma sarà comunicata su un supporto durevole.

7.3 – Riduzione per uso eccessivo

Conformemente all’articolo L221‑23 del Codice del Consumo, l’Acquirente è responsabile in caso di deprezzamento del prodotto risultante da manipolazioni diverse da quelle necessarie per stabilire la natura, le caratteristiche e il corretto funzionamento del bene. Una riduzione potrà essere applicata (es.: uso significativo di un veicolo, cicli di ricarica ripetuti, batteria usurata). La svalutazione viene valutata in base ai costi di ripristino/sostituzione e dedotta dal rimborso dopo esame tecnico.

7.4 – Restituzione del prodotto e stato richiesto

Il prodotto deve essere restituito nel suo stato originale, con tutti gli accessori e i manuali (caricabatterie, cavi, sella, ecc.).

7.5 – Imballaggio &e pallet per recesso (promemoria)

Si raccomanda di utilizzare l’imballaggio originale e il pallet di spedizione per qualsiasi Prodotto voluminoso. In caso contrario, l’Acquirente deve fornire un imballaggio equivalente di qualità professionale che garantisca la sicurezza del trasporto (vedi Articolo 5 Quinquies).L’assenza dell’imballaggio originale non preclude l’esercizio del diritto di recesso, ma l’Acquirente rimane responsabile di un confezionamento adeguato; qualsiasi deprezzamento risultante da un confezionamento insufficiente potrà comportare una riduzione del rimborso.

7.6 – Rimborso

In caso di recesso entro il termine previsto, vengono rimborsati esclusivamente il prezzo del/dei Prodotti e le spese di consegna standard; le spese di restituzione restano a carico del Cliente. Il cambio (soggetto a disponibilità) o il rimborso viene effettuato entro un termine di DIECI (10) giorni dal ricevimento degli articoli da parte del Venditore, detratta eventualmente la riduzione (7.3).

ARTICOLO 8 – RESPONSABILITÀ DEL VENDITORE – GARANZIA

I Prodotti venduti sul sito Internet www.scoot-motion.com sono conformi alla normativa vigente in Francia.

I Prodotti forniti dal Venditore beneficiano, conformemente alle disposizioni di legge:

  • della garanzia legale di conformità, per i Prodotti apparentemente difettosi, danneggiati o non conformi all’ordine;

  • della garanzia legale contro i vizi occulti derivanti da un difetto di materiale, di progettazione o di fabbricazione che interessi i Prodotti consegnati e li renda inadatti all’uso, alle condizioni di seguito indicate e definite in Allegato.

Si ricorda che nell'ambito della garanzia legale di conformità, il Cliente :

  • beneficia di un termine di due anni dalla consegna del bene per agire ;

  • può scegliere tra la riparazione o la sostituzione del Prodotto, salvo le condizioni di costo previste dall'articolo L 217‑9 del Codice del Consumo ;

  • è esonerato dal fornire la prova dell'esistenza del difetto nei sei mesi successivi alla consegna (termine esteso a 24 mesi dal 18 marzo 2016, salvo beni usati).

La garanzia legale di conformità si applica indipendentemente da qualsiasi garanzia commerciale. Il Cliente può inoltre far valere la garanzia contro i vizi occulti (art. 1641 c.c.).), con possibilità di scegliere tra la risoluzione della vendita o la riduzione del prezzo (art. 1644 Cod. civ.).

Per far valere i propri diritti, l’Acquirente deve informare il Venditore per iscritto della non conformità entro i termini di legge. Il Venditore rimborserà, sostituirà o riparerà i Prodotti o le parti in garanzia ritenuti non conformi o difettosi. Le spese di spedizione saranno rimborsate sulla base della tariffa fatturata e le spese di restituzione dietro presentazione dei giustificativi.

I rimborsi dei Prodotti ritenuti non conformi o difettosi saranno effettuati nel più breve tempo possibile e comunque entro 10 giorni dalla constatazione del difetto. Il rimborso sarà effettuato tramite bonifico bancario o assegno.

La responsabilità del Venditore non può essere impegnata in caso di mancato rispetto della legislazione del paese di consegna, uso improprio o mancata manutenzione, usura normale, incidente o forza maggiore. La garanzia è, in ogni caso, limitata alla sostituzione o al rimborso dei Prodotti non conformi o difettosi.

Promemoria : vedere Articolo 5 Quinquies per le modalità materiali di resituzione/spedizione dei Prodotti nell’ambito di un intervento di assistenza post-vendita.

ARTICOLO 9 – RISERVA DI PROPRIETÀ

Il Venditore si riserva espressamente la proprietà dei Prodotti fino al pagamento integrale del loro prezzo principale, spese e accessori.In caso di mancato pagamento o di superamento dei termini concordati, il Cliente dovrà restituire al Venditore, a proprie spese, i Prodotti non pagati 24 ore dopo la messa in mora. Il Cliente si impegna, fino al completo pagamento del prezzo, a conservare i Prodotti in sicurezza, ad assicurarli e a identificarli come proprietà del Venditore.

ARTICOLO 10 – INFORMATICA E LIBERTÀ

In applicazione della legge 78‑17 del 6 gennaio 1978, i dati personali richiesti all’Acquirente sono necessari per il trattamento dell’ordine e per l’emissione delle fatture. Il trattamento delle informazioni comunicate tramite il sito del Venditore è stato oggetto di una dichiarazione CNIL.

L'Acquirente dispone, conformemente alle normative nazionali ed europee vigenti, di un diritto di accesso, modifica, rettifica e opposizione per quanto riguarda le informazioni che lo riguardano.

Il Venditore può raccogliere dati telefonici. Secondo l’articolo L 223‑2 del Codice del Consumo, l’Acquirente ha il diritto di iscriversi alla lista di opposizione alle chiamate commerciali.

ARTICOLO 11 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Il contenuto del sito è di proprietà del Venditore e dei suoi partner ed è protetto dalle leggi francesi e internazionali relative alla proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione totale o parziale è strettamente vietata e può costituire un reato di contraffazione.

Il Fornitore rimane proprietario di tutti i diritti di proprietà intellettuale sugli studi, disegni, modelli, prototipi, ecc., realizzati (anche su richiesta del Cliente). Il Cliente si impegna a non riprodurre o sfruttare tali elementi senza l'autorizzazione espressa e scritta del Fornitore.

ARTICOLO 12 – LEGGE APPLICABILE – LINGUA

Per accordo espresso, il presente contratto è regolato dal diritto francese e redatto in lingua francese. In caso di traduzione, farà fede esclusivamente il testo francese.

ARTICOLO 13 – CONTROVERSIE

Tutte le controversie relative alla validità, interpretazione, esecuzione, risoluzione del presente contratto, alle loro conseguenze e agli effetti successivi, saranno sottoposte ai tribunali competenti secondo le condizioni di diritto comune.In caso di controversia con professionisti e/o commercianti, i tribunali francesi saranno competenti.

ARTICOLO 14 – ACCETTAZIONE DELL’ACQUIRENTE – INFORMAZIONI PRECONTRATTUALI

Il Cliente riconosce di aver ricevuto, prima dell’ordine e della conclusione del contratto, le presenti CGV e tutte le informazioni elencate all’articolo L 111‑1 del Codice del Consumo, in particolare:

  • caratteristiche essenziali del Prodotto;

  • prezzo dei Prodotti e costi aggiuntivi (ad esempio, consegna);

  • data o termine di consegna;

  • identità e dati di contatto del Venditore;

  • garanzie legali e le loro modalità;

  • funzionalità e interoperabilità del contenuto digitale, se del caso;

  • possibilità di ricorrere a una mediazione convenzionale in caso di controversia;

  • informazioni relative al diritto di recesso, spese di restituzione, modalità di recesso, altre condizioni importanti;

  • metodi di pagamento accettati.

Ordinare sul sito comporta piena e totale accettazione delle presenti CGV. Il Sito è conforme alla legislazione francese; SARL EB INVEST non garantisce la conformità a una legislazione locale straniera.

ALLEGATO – GARANZIA DI CONFORMITÀ – GARANZIA LEGALE PER VIZI OCCULTI

Articolo L217‑5 del Codice del Consumo
Il venditore è tenuto a consegnare un bene conforme al contratto e risponde dei difetti di conformità esistenti al momento della consegna. Risponde inoltre dei difetti di conformità derivanti dall'imballaggio, dalle istruzioni di montaggio o dall'installazione quando questa è stata posta a suo carico dal contratto o è stata realizzata sotto la sua responsabilità.

Articolo L217‑4 del Codice del Consumo
Per essere conforme al contratto, il bene deve:

  • essere idoneo all’uso abitualmente previsto per un bene simile e, se del caso:

    • corrispondere alla descrizione fornita dal venditore e possedere le qualità presentate sotto forma di campione o modello;

    • presentare le qualità che un acquirente può legittimamente aspettarsi in considerazione delle dichiarazioni pubbliche del venditore, del produttore o del suo rappresentante (pubblicità, etichettatura);

  • oppure presentare le caratteristiche definite di comune accordo dalle parti o essere idoneo a qualsiasi uso particolare richiesto dall’acquirente, portato a conoscenza del venditore e accettato da quest’ultimo.

Articolo L217‑12 del Codice del Consumo
L'azione risultante dalla mancanza di conformità si prescrive in due anni dalla consegna del bene.

Articolo L217‑16 del Codice del Consumo
Quando l'acquirente chiede al venditore, durante il periodo della garanzia commerciale concessa al momento dell'acquisto o della riparazione di un bene mobile, una riparazione coperta dalla garanzia, ogni periodo di immobilizzazione di almeno sette giorni si aggiunge alla durata della garanzia residua.

Articolo 1641 del Codice Civile
Il venditore è tenuto alla garanzia per i vizi occulti della cosa venduta che la rendono inadatta all'uso cui è destinata, o che ne diminuiscono talmente l'utilizzo, che l'acquirente non l'avrebbe acquistata, o l'avrebbe pagata meno, se li avesse conosciuti.

Articolo 1648 comma 1 del Codice Civile
L'azione risultante dai vizi redibitori deve essere intentata dall'acquirente entro il termine di due anni dalla scoperta del vizio.